9CaKrnJWOJ4作者:魏允平taiwan.huanqiu.comarticle蔡英文十次道歉又打“原住民牌” 被批操弄族群意识/e3pmh1fmg/e3pmh1g6o【环球时报驻台北特约记者 魏允平】蔡英文昨天在“总统府”举行对原住民的“道歉仪式”,她在演说中以“总统”身份,10次表达对岛内原住民的道歉。这是蔡英文的选前承诺,也被视为民进党推行“转型正义”的重要一步。然而对于这场声势浩大的“政治秀”,岛内部分原住民并不领情,要求蔡英文不光要自己道歉,更应该要求日本政府向台湾原住民道歉。蔡英文曾在竞选时承诺,原住民历经不同政权的不公平对待,如果当选,将用“总统”身份代表“政府”向原住民族道歉。台“行政院长”林全7月31日核定每年8月1日为“原住民族日”。据台湾“中央社”1日报道,蔡英文当天特别穿着有排湾族图腾的外套,她在讲话时提到,“400年来,每一个曾经来到台湾的政权,透过武力征伐、土地掠夺,强烈侵害了原住民族既有的权利。为此,我代表政府向原住民族道歉”。蔡英文还宣布“总统府”将设置“原住民族历史正义与转型正义委员会”,她以“国家元首”身份担任召集人,“我由衷地期待,今天的道歉,是这个国家内部所有人迈向和解的开始”。 在1日的道歉仪式上,岛内16族原住民代表先在“总统府”前广场举行“呼喊仪式”,蔡英文站在门口迎接族人代表入府。雅美族代表夏本·嘎那恩响应蔡英文,称“今天是和解的开始”。双方交换信物,蔡英文赠送道歉文稿,夏本·嘎那恩则回赠小米。不过就在蔡英文发表“道歉演说”时,“总统府”外传来抗议声,不断鸣放响笛、大声喊叫。据中时电子报报道,原住民族转型正义同盟成员们当天挺进到南广场旁的凯道上举布条抗议,高喊“族群代表加入我们,不要被摸头”。国民党原住民籍“立委”廖国栋、孔文吉、郑天财、简东明等人1日举行记者会表示,谢谢蔡英文愿挺身而出,但她道歉的内容“华而不实、诚意不足”,国民党原住民籍“立委”力推的“原住民族自治法”和“土海法”都还没完成“立法”,过去几度功败垂成都是因为民进党阻挡法案,希望民进党不要再说一套做一套。岛内多个政党的党主席都出席了蔡英文的道歉仪式,唯独国民党主席洪秀柱缺席。据联合新闻网1日报道,洪秀柱当天下午出席国民党客家事务、原住民族工作、妇女工作、新住民工作等4个委员会的成立仪式。对于为何未出席道歉仪式,洪秀柱说,她一再强调政治人物要讲真话,希望是真诚地去,但感觉那里(上午的道歉仪式)不是讲真话的场所,也不想为此背书。洪秀柱强调,“我们会走自己的路”,形式上、虚与委蛇的道歉是不够的,对于原住民族过去的遭遇,必须用真心去感受。蔡英文演说中提到,有一本书叫做《台湾通史》,其序言第一段提到:“台湾固无史也。荷人启之,郑氏作之,清代营之。”蔡英文称,“这就是典型的汉人史观”。对此,洪秀柱批评说,怀疑蔡英文故意用原住民史观排斥汉民族史观,甚至是“去中国化”的史观,最后再形成另一个史观。蔡英文这样的言论不免让人怀疑其动机、用心。中时电子报1日发表快评称,民进党擅长操弄族群意识,这是为选票加分的利器,和国民党连道歉都不会的笨拙比起来,民进党政治人物的身段柔软许多,甚至软到腰都直不起来。文章称,原住民与平地汉人多年来已逐渐融合,8月1日绝非族群和解的开始,因为和解已是进行式,蔡英文向原住民道歉10次,展现的是民进党精准的议题操作能力。当道歉愈来愈多时,诚意与价值将逐次递减,反射出的恐怕就是只会道歉、不会做事的三脚猫功夫。《联合晚报》称,原住民“立委”高金素梅1日与原住民族群来到大豹社战役纪念碑前告慰祖灵。高金素梅称,大豹社事件中,原住民族部落被日军血洗,土地被掠夺。当局不只要向原住民道歉,更要以“总统”身份要求日本政府向台湾原住民道歉、认错与赔偿。台湾大学政治学系教授张亚中1日在岛内媒体上撰文称,蔡英文是否应该要那个在1910年将台湾排湾族原住民带往伦敦的博览会、当成“人间动物园”展出的日本政府道歉?要那个对原住民血腥殖民统治的日本国道歉?民进党当局如果还继续在历史教科书中美化日本的殖民统治,那就不是真的道歉,而是再一次加害。张亚中认为,如果只是将向原住民道歉作为推动“转型正义”的工具,但却美化日本殖民,仍旧用清算、斗争、丑化来打击另一个族群或政党,这样的道歉缺乏美德,只是沦为权力的工具而已。1470081600000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:何卓谦环球时报147008160000011["9CaKrnJWOBT","9CaKrnJWOoz","9CaKrnJWObt","9CaKrnJWO5g","9CaKrnJWNSq"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报驻台北特约记者 魏允平】蔡英文昨天在“总统府”举行对原住民的“道歉仪式”,她在演说中以“总统”身份,10次表达对岛内原住民的道歉。这是蔡英文的选前承诺,也被视为民进党推行“转型正义”的重要一步。然而对于这场声势浩大的“政治秀”,岛内部分原住民并不领情,要求蔡英文不光要自己道歉,更应该要求日本政府向台湾原住民道歉。蔡英文曾在竞选时承诺,原住民历经不同政权的不公平对待,如果当选,将用“总统”身份代表“政府”向原住民族道歉。台“行政院长”林全7月31日核定每年8月1日为“原住民族日”。据台湾“中央社”1日报道,蔡英文当天特别穿着有排湾族图腾的外套,她在讲话时提到,“400年来,每一个曾经来到台湾的政权,透过武力征伐、土地掠夺,强烈侵害了原住民族既有的权利。为此,我代表政府向原住民族道歉”。蔡英文还宣布“总统府”将设置“原住民族历史正义与转型正义委员会”,她以“国家元首”身份担任召集人,“我由衷地期待,今天的道歉,是这个国家内部所有人迈向和解的开始”。 在1日的道歉仪式上,岛内16族原住民代表先在“总统府”前广场举行“呼喊仪式”,蔡英文站在门口迎接族人代表入府。雅美族代表夏本·嘎那恩响应蔡英文,称“今天是和解的开始”。双方交换信物,蔡英文赠送道歉文稿,夏本·嘎那恩则回赠小米。不过就在蔡英文发表“道歉演说”时,“总统府”外传来抗议声,不断鸣放响笛、大声喊叫。据中时电子报报道,原住民族转型正义同盟成员们当天挺进到南广场旁的凯道上举布条抗议,高喊“族群代表加入我们,不要被摸头”。国民党原住民籍“立委”廖国栋、孔文吉、郑天财、简东明等人1日举行记者会表示,谢谢蔡英文愿挺身而出,但她道歉的内容“华而不实、诚意不足”,国民党原住民籍“立委”力推的“原住民族自治法”和“土海法”都还没完成“立法”,过去几度功败垂成都是因为民进党阻挡法案,希望民进党不要再说一套做一套。岛内多个政党的党主席都出席了蔡英文的道歉仪式,唯独国民党主席洪秀柱缺席。据联合新闻网1日报道,洪秀柱当天下午出席国民党客家事务、原住民族工作、妇女工作、新住民工作等4个委员会的成立仪式。对于为何未出席道歉仪式,洪秀柱说,她一再强调政治人物要讲真话,希望是真诚地去,但感觉那里(上午的道歉仪式)不是讲真话的场所,也不想为此背书。洪秀柱强调,“我们会走自己的路”,形式上、虚与委蛇的道歉是不够的,对于原住民族过去的遭遇,必须用真心去感受。蔡英文演说中提到,有一本书叫做《台湾通史》,其序言第一段提到:“台湾固无史也。荷人启之,郑氏作之,清代营之。”蔡英文称,“这就是典型的汉人史观”。对此,洪秀柱批评说,怀疑蔡英文故意用原住民史观排斥汉民族史观,甚至是“去中国化”的史观,最后再形成另一个史观。蔡英文这样的言论不免让人怀疑其动机、用心。中时电子报1日发表快评称,民进党擅长操弄族群意识,这是为选票加分的利器,和国民党连道歉都不会的笨拙比起来,民进党政治人物的身段柔软许多,甚至软到腰都直不起来。文章称,原住民与平地汉人多年来已逐渐融合,8月1日绝非族群和解的开始,因为和解已是进行式,蔡英文向原住民道歉10次,展现的是民进党精准的议题操作能力。当道歉愈来愈多时,诚意与价值将逐次递减,反射出的恐怕就是只会道歉、不会做事的三脚猫功夫。《联合晚报》称,原住民“立委”高金素梅1日与原住民族群来到大豹社战役纪念碑前告慰祖灵。高金素梅称,大豹社事件中,原住民族部落被日军血洗,土地被掠夺。当局不只要向原住民道歉,更要以“总统”身份要求日本政府向台湾原住民道歉、认错与赔偿。台湾大学政治学系教授张亚中1日在岛内媒体上撰文称,蔡英文是否应该要那个在1910年将台湾排湾族原住民带往伦敦的博览会、当成“人间动物园”展出的日本政府道歉?要那个对原住民血腥殖民统治的日本国道歉?民进党当局如果还继续在历史教科书中美化日本的殖民统治,那就不是真的道歉,而是再一次加害。张亚中认为,如果只是将向原住民道歉作为推动“转型正义”的工具,但却美化日本殖民,仍旧用清算、斗争、丑化来打击另一个族群或政党,这样的道歉缺乏美德,只是沦为权力的工具而已。