9CaKrnK8lLw taiwan.huanqiu.comarticle中文不好、英文也糟、数学更烂 蔡英文被讽“脑袋空空”/e3pmh1fmg/e3pmh1g6o<article><section data-type="rtext"><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0509/20180509021945686.jpg?imageView2/2/w/1260" data-alt="蔡英文接受岛内电视台专访。(图片取自台媒)"/></i><p>中国台湾网5月9日讯 蔡英文今天在岛内成功上了“热搜”。翻开多家台媒网页，有关蔡英文称“Gogoro电池可供家用五六天”的报道比比皆是，原来她竟把两块电池可供家用“五六小时”算成了“五六天”。台民众无奈感叹，下次领导人选举请选一个懂数学/科学/工程/逻辑的好吗？网友则叹“真正悲哀的，是她不好的不是只有数学!”回顾蔡英文上台以来，还曾发生过说不好中文、写错英文等贻笑大方的事件。中文不好、英文也糟、数学更烂，台网友愤怒批她“脑袋空空”。</p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0509/20180509021945370.jpg?imageView2/2/w/1260" data-alt="蔡英文。(图片来源：台湾《中时电子报》)"/></i><p>据台湾《联合报》报道，蔡英文7日接受岛内电视台专访时谈到“2025非核家园”，说到供电问题，她以Gogoro电动机车里面都两个大电池来举例。她说，她算过，这两个大电池，可以维持一个家庭至少五到六天的用电量，“这不就是储电吗？”</p><p>对于蔡英文的算法，岛内知名科技人、有“翟神”之称的和沛科技公司创办人翟本乔在Facebook表示，觉得怪怪的，所以算一下，Gogoro 两个电池仅可以维持0.185天，“所以这代表蔡英文数学太烂？蔡英文在骗我们？还是幕僚骗了蔡英文？”他无奈拜托大家，下次领导人请选一个懂数学/科学/工程/逻辑的好吗？</p><p>台网友也忍不住嘲讽：“什么推论？都不用多搜集资料核实后再发言？光她穿长袖吹冷气，2颗电池撑5天？”“有钱人怎么会懂电费要怎么算”“她不食人间烟火久矣!她说的都是天上的话。”“她吃法国菜配酒喝太多，一天到晚说醉话，都不知她再说什么!”“看她讲错了会不会道歉？”“只有电池有什么用，要用啥发电后蓄电呢？难道是爱!”</p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0509/20180509021945673.jpg?imageView2/2/w/1260" data-alt="蔡英文。(图片来源：台湾《联合报》)"/></i><p>面对外界争议，蔡英文昨晚在Facebook回应：“昨天在电视专访中的发言，有朋友在网络上指出我数学的错误。”她称，Gogoro的电池真的令人印象深刻，“依照‘经济部’的换算，目前两颗电池约可以支应 2.6~2.7度电力，约为一般四口家庭日常时持续使用约五到六小时。确实还无法让一家四口维持5天。”她并补充，“这是我说太快造成的口误。”</p><p>这番“口误”说再次引发网友痛批：“真正悲哀的，是她不好的不是只有数学!”“都缺电了，怎么储电？不只数学不好，连物理也不好”“自然也不行!电池是储电装置要耗电的，不是发电啊!脑袋空空!”“中文不好、英文也糟、数学更烂、话也讲不清楚，干!”“两种状况：1.空心菜不是叫假的，她根本不懂一度电是多少千瓦小时，2.诈骗集团又出来骗了”“五六小时变成五六天!诈骗技术果然发展突飞猛进。会不会爱台湾也是口误？”“执政者无知无能无耻是台湾最大的危机!”</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0509/20180509021945853.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0509/20180509021945381.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0509/20180509021945522.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0509/20180509021945172.jpg?imageView2/2/w/1260" data-alt="不过也有网友替蔡英文“喊冤”：“数学哪有不好，砍人家年金削人家的假，自己吃得肥滋滋，可会算的呢。”"/></i><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0509/20180509021945262.jpg?imageView2/2/w/1260" data-alt="诚如网友所说，蔡英文不好的不只有数学，上任第五天，她的中文问题就在大众面前暴露了出来。"/></i><p>据台湾《中国时报》报道，2016年5月24日，蔡英文会见美国商务部助理部长贾朵德(Marcus Jadotte)访问团，竟发生看着讲稿致词却还是“中文不轮转”的小插曲。“很高兴在我上任的这个时刻，看到美国高级的访问团来台湾访问，我了解这是我们…呃…呃…呃…”不知道是太紧张还是怎么了，蔡英文突然卡住，嗯嗯啊啊了将近10秒钟，憋出句英文“I have problem of saying Chinese language. I’m sorry.(我说中文有困难，抱歉) 呃…”蔡英文突如其来的“卡机”，让一旁外宾都忍不住笑出来。</p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0509/20180509021946701.jpg?imageView2/2/w/1260" data-alt="蔡英文。(图片来源：台湾《中时电子报》)"/></i><p>台网友对此批评：说中文有困难？难道她平常跟台湾人都说英文？平常用中文酸国民党倒是脸不红气不喘。还有网友称““这太讽刺啦!自称最会沟通的‘政府’说中文有困难!？”“太假了吧。蔡英文说中文说不好？那她在民进党开会的时候是用英语开会的么？我看她是见了主子太紧张了吧。”“为了要去中国化，我努力忘记中国话。问题是我的闽南话也不灵光!”</p><p>中文不好，那是不是说明英文说的不错呢？随着出现在大众面前的次数越来越多，外界发现，蔡英文的英文更“菜”。</p><p>2016年10月，泰国国王拉玛九世普密蓬辞世，蔡英文前往“泰国经贸办事处”致哀，用英文在签名簿上留言时，竟拼错泰国的英文国名。</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0509/20180509021946287.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>蔡英文在亲笔函最后署名“Tsai Ing-wen”，“Tsai”与“Ing-wen”两部分中间没逗号，若按西方人姓名拼写习惯，可理解为此人姓“英文”，名“蔡”。(截图取自台媒)</p><p>据台湾《联合报》报道，蔡英文抵达“泰国经贸办事处”的追思会场后，向泰王遗照鞠躬致意，并在签名簿留言，向泰国皇室和人民表达最深的哀悼之意，并表示他们失去了一位伟大的领袖。有记者发现，蔡英文提到Thailand(泰国)时，写成“Tailand”，少了一个“h”，竟拼错了泰国的英文国名，网友讽刺“致哀”变成了“失礼”。</p><p>国民党政策会执行长蔡正元在Facebook中直批：“人家办丧礼，你去帮人家搞‘正名运动’不太好吧”。不少网友也讽刺蔡英文英文烂，是“菜英文”，“人如其名”。事后，有眼尖的媒体发现，蔡英文在写悼词时，手边还有“小抄”，再次引发外界抨击“照抄还抄错”。</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0509/20180509021946931.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>从“泰国经贸办事处”官网提供照片，可看到蔡英文留言时手边有小抄。(图片来源：“泰国经贸办事处”官网)</p><p>然而，蔡英文的“菜英文”并不仅仅发生了这一次丢脸的事情，在祝贺特朗普当选的亲笔函中，“菜英文”又再次出了糗。</p><p>2016年11月9日，美国总统大选结果揭晓，蔡英文在特朗普当选的第一时间，请岛内外事部门转交祝贺函。蔡办也公布蔡英文祝贺特朗普的英文亲笔函。</p><p>不过，据台媒报道，有岛内网友发现，蔡英文在函中最后署名“Tsai Ing-wen”，“Tsai”与“Ing-wen”两部分中间却没写逗号，若按西方人的姓名拼写习惯，可能会被误会成“姓英文，名蔡”。网友随即消遣蔡英文是“菜英文”，留学英国是“混假的”。</p><p>中文不好、英文也糟、数学更烂，面对这样的领导人，台湾网友愤怒直批：</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0509/20180509021946469.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p></section></article>1525846680000责编：qixiaohan<a href="http://www.taiwan.cn/taiwan/today/201805/t20180509_11953311.htm" >中国台湾网</a>152584668000011["9CaKrnK8lK8","9CaKrnK8lAS","9CaKrnK8lAB","9CaKrnK8lcH","9CaKrnK8lbQ"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0509/20180509021946415.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}