9CaKrnKcyTU taiwan.huanqiu.comarticle巴拿马首任驻华大使接受BBC专访 全程不提台湾……/e3pmh1fmg/e3pmh1g6o【环球网综合报道】巴拿马去年7月闪电宣布与台“断交”,与中国大陆建交,令这个人口仅有400万的中美洲小国一时登上了外媒头条。9月7日,巴拿马首任驻中国大使埃斯科巴尔(Francisco Escobar)在青岛接受了BBC中文网专访,不过这段专访却让岛内绿媒发现一处细节:专访全程,埃斯科巴尔完全没有提到“台湾”一词。《自由时报》称,去年巴拿马和台“断交”并与中国建交,甚至呛声美国“永远尊重我们的决策”。外媒访问首任巴拿马驻中国大使,但在访谈过程中,他完全没有提到台湾一词。埃斯科巴尔究竟是怎么说的?BBC中文网在12日的报道中将埃斯科巴尔与记者的对话整理成篇,标题为“巴拿马驻华大使专访:与中国建交是因为信任”。记者问:在巴拿马与台湾“断交”,改为同中国建交后,巴拿马有什么改变?埃斯科巴尔:我们早知道,有中国这样的伙伴,巴拿马会变得更好。中国在巴拿马已有许多年,中国是巴拿马运河第二大使用者。我们的关系发展得很好,签署更多协议。记者:具体上的得益是什么?所谓互利,巴拿马又给予了中国什么?埃斯科巴尔:我们想把产品出口到中国市场,14亿人口十分吸引人,我们两国正就自由贸易协议谈判,两周前已经在北京完成了第二轮谈判,双方都很乐见目前的发展。我们虽然是美洲中的小国,但我们有很多东西可以给予中国,例如我们的地理位置、我们的活动、我们的运河和基建,现在中国企业得到了中国政府的认可,可以在巴拿马增加其存在与活动。我们希望这些企业可以以巴拿马为基地,发展区内的业务。记者:巴拿马怎么看待更多国家与台湾“断交”?埃斯科巴尔:我们注意到这是一个趋势,多米尼加、萨尔瓦多也相继与中国(大陆)建立外交关系,显示他们信任中国,我们相信这些国家是看见巴拿马与中国发展关系,希望跟着我们的脚步。我不认同中国是买走许多国家,这是夸张的说法,中国希望投资我们国家,我们也需要外资。记者:中国企业已加大了在巴拿马的投资力度,其中,中国交通建设股份有限公司(CCCC)与中国港湾工程有限责任公司(CHEC)之前投得巴拿马运河第四条大桥的合约,但外界对中国资金抱有怀疑,担心有环境、劳工、债务等问题,巴拿马会担心这种情况吗?埃斯科巴尔:我们不担心这些问题,我们会确保中国企业做到最好,以符合我们的法例。记者:美国召回了多个与台湾“断交”国家的外交官。巴拿马与中国愈来愈亲近,会否担心影响与美国的关系?埃斯科巴尔:我们并不担心会影响与美国的关系,多年以来两国关系紧密,上世纪美国在巴拿马建造运河,一直营运至1999年,美国是运河第一使用者。许多在巴拿马的公司,也是美国公司。我们是中立的国家,美国自己也和中国有外交关系,两国有贸易关系。中国在拉丁美洲等地也加大了投资力度,这是中国重要的计划,但基本上只是与贸易与商业有关。全篇下来,无论记者如何询问埃斯科巴尔与台“断交”后巴拿马的现状,抑或如何看待多国与台相继“断交”,埃斯科巴尔确实只字不提“台湾”一词。倒是BBC中文网在文中提醒“目前台湾只剩下17个邦交国”,而且也提到埃斯科巴尔在专访中未提及“台湾”一词。我们就不提醒蔡省长,台湾的“友邦”还剩17个这样的事实了……一中大势,不可逆。1536800460000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:qixiaohan环球网153680046000011["9CaKrnKcrb8","9CaKrnK8lvX","9CaKrnK5Ny3","9CaKrnK5Lx4","9CaKrnK5zTi"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0913/09/02/20180913090246395.png{"email":"qixiaohan@huanqiu.com","name":"qixiaohan"}
【环球网综合报道】巴拿马去年7月闪电宣布与台“断交”,与中国大陆建交,令这个人口仅有400万的中美洲小国一时登上了外媒头条。9月7日,巴拿马首任驻中国大使埃斯科巴尔(Francisco Escobar)在青岛接受了BBC中文网专访,不过这段专访却让岛内绿媒发现一处细节:专访全程,埃斯科巴尔完全没有提到“台湾”一词。《自由时报》称,去年巴拿马和台“断交”并与中国建交,甚至呛声美国“永远尊重我们的决策”。外媒访问首任巴拿马驻中国大使,但在访谈过程中,他完全没有提到台湾一词。埃斯科巴尔究竟是怎么说的?BBC中文网在12日的报道中将埃斯科巴尔与记者的对话整理成篇,标题为“巴拿马驻华大使专访:与中国建交是因为信任”。记者问:在巴拿马与台湾“断交”,改为同中国建交后,巴拿马有什么改变?埃斯科巴尔:我们早知道,有中国这样的伙伴,巴拿马会变得更好。中国在巴拿马已有许多年,中国是巴拿马运河第二大使用者。我们的关系发展得很好,签署更多协议。记者:具体上的得益是什么?所谓互利,巴拿马又给予了中国什么?埃斯科巴尔:我们想把产品出口到中国市场,14亿人口十分吸引人,我们两国正就自由贸易协议谈判,两周前已经在北京完成了第二轮谈判,双方都很乐见目前的发展。我们虽然是美洲中的小国,但我们有很多东西可以给予中国,例如我们的地理位置、我们的活动、我们的运河和基建,现在中国企业得到了中国政府的认可,可以在巴拿马增加其存在与活动。我们希望这些企业可以以巴拿马为基地,发展区内的业务。记者:巴拿马怎么看待更多国家与台湾“断交”?埃斯科巴尔:我们注意到这是一个趋势,多米尼加、萨尔瓦多也相继与中国(大陆)建立外交关系,显示他们信任中国,我们相信这些国家是看见巴拿马与中国发展关系,希望跟着我们的脚步。我不认同中国是买走许多国家,这是夸张的说法,中国希望投资我们国家,我们也需要外资。记者:中国企业已加大了在巴拿马的投资力度,其中,中国交通建设股份有限公司(CCCC)与中国港湾工程有限责任公司(CHEC)之前投得巴拿马运河第四条大桥的合约,但外界对中国资金抱有怀疑,担心有环境、劳工、债务等问题,巴拿马会担心这种情况吗?埃斯科巴尔:我们不担心这些问题,我们会确保中国企业做到最好,以符合我们的法例。记者:美国召回了多个与台湾“断交”国家的外交官。巴拿马与中国愈来愈亲近,会否担心影响与美国的关系?埃斯科巴尔:我们并不担心会影响与美国的关系,多年以来两国关系紧密,上世纪美国在巴拿马建造运河,一直营运至1999年,美国是运河第一使用者。许多在巴拿马的公司,也是美国公司。我们是中立的国家,美国自己也和中国有外交关系,两国有贸易关系。中国在拉丁美洲等地也加大了投资力度,这是中国重要的计划,但基本上只是与贸易与商业有关。全篇下来,无论记者如何询问埃斯科巴尔与台“断交”后巴拿马的现状,抑或如何看待多国与台相继“断交”,埃斯科巴尔确实只字不提“台湾”一词。倒是BBC中文网在文中提醒“目前台湾只剩下17个邦交国”,而且也提到埃斯科巴尔在专访中未提及“台湾”一词。我们就不提醒蔡省长,台湾的“友邦”还剩17个这样的事实了……一中大势,不可逆。