9CaKrnKicxo taiwan.huanqiu.comarticle暗酸蔡省长英文太烂？ 台高中考题现“englishit”让绿媒炸了/e3pmh1fmg/e3pmh1g6o<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】19日一早，多家岛内绿媒称，蔡英文被“侮辱”了!↓</p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0219/09/17/20190219091726977.jpg?imageView2/2/w/1260" data-alt="台湾“三立新闻网”19日报道截图"/></i><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0219/09/12/20190219091226371.png?imageView2/2/w/1260" data-alt="台湾《自由时报》19日报道截图"/></i><p>原来，在本月15日，台湾嘉义高中在开学考的高二英文试题中，出现了这样一道试题↓</p><p>“President Tsai-englishit made some silly ____ in her speech”。选项有A. amateurs B. disasters C. parades D. comments，正确答案为D. comments。(蔡英文在她的演讲中发表愚蠢的评论)。</p><p>很显然，“englishit”结合了英文“english”与大便“shit”两个字，绿媒对此认为，这是“侮辱”蔡英文，而且题目中还使用silly(愚蠢的)这个词形容蔡英文发表的言论，也是“侮辱”。</p><p>但为何会出现这样的题目？出题教师回应称，自己并没有政治立场，只是想单纯测验学生英文程度，没有要抨击某个政党或导验某个人。</p><p>不过，岛内网友对于绿媒口中的”侮辱“一说却看法不一。有网友认为，出题教师的做法是有不妥，但这是军公教的共识↓</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0219/09/15/20190219091514834.png?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>还有网友拍手叫好，蔡英文做到天怒人怨，也是没谁了!↓</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0219/09/15/20190219091532920.png?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0219/09/15/20190219091557870.png?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>不过，蔡省长的英文水平早先就已经让岛内民众替她捏把汗了。</p><p>2016年，刚刚上任的蔡英文会见美国商务部助理部长贾朵德，大概是出于紧张，说话突然卡壳。“呃…呃…呃”了约10秒，最后只好说了一句英文：“I have problem of saying Chinese language. I’m sorry，呃…”(我说中文有困难)这一切恰好被拍下，上传到互联网，让网友大跌眼镜。</p><p>有网友讽道，蔡英文平日里能言善辩，结果一见美国人反而说不出话来，实属”政坛罕见“。</p><p>还有台湾媒体人更是一针见血指，蔡英文这一句英文就有四处错误，第一，problem要加s或者是a,第二，不应该加of，第三，不该用saying，语言要用speaking.第四，后面不用再加language了，这是赘字。为此，岛内网友大酸，蔡英文该叫”菜英文“了吧……</p></section></article>1550537100000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：qixiaohan环球网155053710000011["9CaKrnKiafL","9CaKrnKi6cM","9CaKrnKhZW3","9CaKrnKhU0J","9CaKrnKhHVg"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0219/09/17/20190219091726977.jpg{"email":"qixiaohan@huanqiu.com","name":"qixiaohan"}