9CaKrnJkylG taiwan.huanqiu.comarticle绿营与“陆委会”激辩Chinese Taipei是何意/e3pmh1fmg/e3pmt8gfv环球时报·环球网消息:香港中评社4日报道说,民进党“立委”管碧玲、蔡同荣当天与台当局“陆委会”主委赖幸媛对“中华台北”及“Chinese Taipei”这个名称展开激辩。绿营“立委”认为,“中华台北”让台湾“主权”严重退步,“Chinese Taipei”在外国人的解读就是“中国的台北”,即使两会(海协、海基会)恢复会谈也是倒退,从陈水扁时代的官员对官员倒退到民间会谈。赖幸媛表示,“中华台北”这个名称在台湾已经用很久了,而“Chinese Taipei”依台当局“外交部”的解释,就是“中华台北”。 对于绿营“立委”对“中国的台北”的外文解释,赖幸媛不愿正面响应。(环球网 周选彬)1212565680000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:佚名环球网121256568000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}
环球时报·环球网消息:香港中评社4日报道说,民进党“立委”管碧玲、蔡同荣当天与台当局“陆委会”主委赖幸媛对“中华台北”及“Chinese Taipei”这个名称展开激辩。绿营“立委”认为,“中华台北”让台湾“主权”严重退步,“Chinese Taipei”在外国人的解读就是“中国的台北”,即使两会(海协、海基会)恢复会谈也是倒退,从陈水扁时代的官员对官员倒退到民间会谈。赖幸媛表示,“中华台北”这个名称在台湾已经用很久了,而“Chinese Taipei”依台当局“外交部”的解释,就是“中华台北”。 对于绿营“立委”对“中国的台北”的外文解释,赖幸媛不愿正面响应。(环球网 周选彬)