环球网

台湾通报禽流感疫情所发的更正函，在标题与最后署名是“Taipei China”。

　　环球时报驻台北特约撰稿人周先报道：台湾亲绿媒体《自由时报》28日报道，高雄路竹爆发禽流感疫情，台“农委会”防检局20日通报世界动物卫生组织（OIE），结果因申报日期错误发函更正，更正函署名与标题为“Taipei China（中国台北）”。民进党“立委”借此大作文章，宣称这是“自降国格”，“比隐匿疫情还糟糕”。

　　报道说，OIE网站在介绍会员时，台湾的名称是“Taipei （Chinese）”，这次疫情在OIE网站上也是以“Chinese Taipei（中华台北）”揭露，台“农委会”防检局报到OIE的文件则写成“Taipei China（中国台北）”。

　　民进党“立委”涂醒哲声称，既然OIE允许文件使用“Chinese Taipei”，为何“农委会”“自我矮化”？他叫嚣说，“政府不该乖乖附和，一定要表达抗议”。

　　台“农委会”防检局副局长叶莹解释，在对OIE书信往来，台湾一向都是以会籍名称署名，不会写“Chinese Taipei”。