9CaKrnJmiDH taiwan.huanqiu.comarticle尴尬！韩国救援队抵台没翻译 鸡同鸭讲去救灾/e3pmh1fmg/e3pmt8gfv<article><section data-type="rtext"><p>韩国受过嗅觉训练的民间搜救队自费赴台。</p><p>环球时报驻台北特约撰稿人周先报道：据台媒报道，高雄县六龟乡新开部落16日发生一起来自韩国的救难人员因为缺乏随行翻译联系，根本就无法准确展开救援工作的事件。</p><p>台媒报道说，首先赴台救援的韩国救灾队，一开始就来到新开部落进行支援工作，他们埋头苦干地搜寻生还者，并用徒手扳开障碍物来协助寻找村民遗体，因为没有翻译人员随行，使得他们无法精准掌握现场灾情。</p><p>台媒称，在各国救援物资纷纷涌入、救难人员陆续抵达台湾之际，台湾后勤协调联系工作就显得更加重要，并且不能再让外国救援队进入灾区只能鸡同鸭讲的事件一再上演，使灾民权益受到损失，也会浪费救灾力量、折损国际救援人力，对于千里迢迢飞来的救灾人员更是不礼貌。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>目前，外国救援物资陆续运抵南台湾，包括澳大利亚的一批消毒机及净水锭、德国的帐篷及睡袋，大陆方面还将捐赠临时组合屋，预计17日就可抵达灾区。</p></section></article>1250477340000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：佚名环球时报125047734000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}