“台语”如何从语言变政治? 沟通工具成武器
2006年的“红衫军倒扁”，能聚集号称上百万人的能量，除了民怨沸腾，一个重要原因是，发起人施明德是民进党大老。参与的群众也可以跟着免疫，不怕被骂“不爱台湾”。
后来，又陆陆续续发生的小老百姓“呛扁”游击战，也是如此。如果“呛声”的国语发音太标准，马上会被人怀疑是“外省人”，是“国民党派来的”，“不是真的老百姓”。如果用“台语”呛，甚至还拿着民进党证，那“正当性”就强了。
查理用国语喊了一句“老百姓活不下去了啦”，被呛的陈水扁换一个场合，立刻反击，指查理是假的。护主心切的台“新闻局长”谢志伟也跟着回骂一个小老百姓。口音一听就知道是“本省人”的查理，媒体渐渐查出他的身份——原为中小企业主，公司倒闭后，到处打零工，自称以前也是民进党支持者。据新华社《环球》杂志
