识繁书简整合“一国两家” 统一前景明朗
中新网6月12日电 《日本新华侨报》日前刊出署名文章说，从历史上看，汉字一致化，对于促进中国历史连续、文化传承、民族认同及国家统一，具有无可替代作用。无论繁体字还是简体字，都要视为“中国字”，都需炎黄子孙“了解之同情”。马英九“识繁书简”的倡议，首先是一个文化上的倡议，但同时也能带来政治上的丰厚收益。
文章摘录如下：
语言是存在的家园，文字是文化的遗传密码。从历史上看，汉字一致化，即“书同文”，对于促进中国的历史连续、文化传承、民族认同以及国家统一等，具有无可替代的作用。因此，当台湾当局领导人马英九首度明确建议两岸可就“识繁书简”(台湾媒体多称“识正书简”)达成协议，而大陆国台办也迅速予以正面回应的时候，中华民族的统一又现明朗愿景。
简单地回顾一下历史，有助于体会马英九“识繁书简”倡议的重要性。1949年之后，两岸分治。20世纪六七十年代，大陆批判传统文化，而台湾则提出“保台湾以存中国文化之统”的口号。21世纪前后的一段时间内，大陆开始尊重传统，但台湾当局一些人却开始大搞所谓的“去中国化”。也就是说，近60年内，海峡两岸对待传统文化的态度，一直像平行线，民间文化交流虽然有之，但官方的文化协商却是奢望。
