9CaKrnK1NNM taiwan.huanqiu.comarticle店铺长时间招人乏人问津 台湾夜市面临“用工荒”/e3pmh1fmg/e3pmh1g6o据台媒报道,台北市大同区延三夜市特色美食众多,尽管用餐人潮络绎不绝,最近却面临“缺工一条街”困境。即使摊商过完年再度招人,但年轻人不爱从事小吃业,夜市缺工问题依旧难解。而知名的宁夏夜市、士林夜市也同样缺工。背后原因何在?店铺长时间招人乏人问津延三夜市所在路段长约1公里,虽然面积不大,老店却不少,叶家五香鸡卷、旗鱼米粉、大肠煎、红烧鳗、海鲜粥等,都是老饕最爱,常见排队人潮。过年后,延三夜市却面临“用工荒”,处处张贴招人公告,豆花、牛排、海鲜粥、蚵仔煎等业者都在征人,部分店铺甚至招人近1个月,却依旧乏人应征。不少店家无奈表示,年轻人喜欢到有名、高级餐厅打工,不想在路边摊端盘子,雇用外籍劳工又有语言隔阂,现在只能咬牙撑下去。嘉义鲍鱼海产粥朱姓老板娘开出时薪150元(新台币,下同),1个月只接到1通询问电话,还是70岁老伯打来的,她担心对方体力难以负荷,只好婉拒。 台北市就业服务处统计,去年餐饮业招工人数高达2.3万人,占全行业23.6%,今年一二月也征6180人,显示求才若渴。有人认为工作辛苦没未来宁夏夜市观光协会理事长林定国说,有些小吃店征不到人,主因是年轻二代不想接手。生意不好,开出的工资不会太高,由此形成恶性循环。宁夏夜市不少店家开出月薪4万多元,甚至提供住宿,但依旧缺工,只是不太严重。士林夜市基河路商圈发展促进会理事长陈泰元说,夜市真的很难招人,同样是月薪3万多元的餐饮工作,年轻人宁愿去餐厅或饮料店,因为起码还有冷气吹。台湾首府大学餐旅管理学系系主任郑信男说,餐旅学科毕业生从事餐饮业的比率也不高,问题多在薪水低、厨房湿热,职缺多半不需技术,让学生觉得工作辛苦又没未来,顶多学会就跑。业界应设法提高薪资、形象,像王品、鼎泰丰征才时几乎爆满,就是例证。应提升劳动条件及发展机遇台湾大学国家发展研究所副教授辛炳隆认为,传统小吃店多家族经营、老板兼伙计,员工待遇未必如预期,来工作的也多半是稳定度较低的人,所以缺工是常态。餐饮业获利其实不低,如已上轨道,应设法提升劳动条件或提供升职、加盟渠道,否则年轻人绝对做不久,即便二度就业妇女,最终也可能因待遇不够好离职。台湾中国文化大学广告系主任钮则勋称,即便是中年失业要找工作,小吃餐饮业也不是首选,许多台湾人认为去小吃店工作有点大材小用,万不得已才当作职业生涯第二春、第三春。钮则勋说,过去从事餐饮业的人群,很多是嫁到台湾的大陆配偶,但随着两岸薪资所得差距减少,陆配人数减少,加上东南亚外配语言不通,除非是帮忙家族做事,否则都不太投入小吃业,导致缺工越来越严重。在他看来,透过职训强化外籍配偶的语言能力,也许对缓解用工荒有帮助。(俞 晓)1491543960000责编:wangmin人民日报海外版149154396000011["9CaKrnJY06N","9CaKrnJXw5L","9CaKrnJWXvG","9CaKrnJWg0V","9CaKrnJQKkS"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0407/20170407014632158.jpg{"email":"wangmin@huanqiu.com","name":"wangmin"}
据台媒报道,台北市大同区延三夜市特色美食众多,尽管用餐人潮络绎不绝,最近却面临“缺工一条街”困境。即使摊商过完年再度招人,但年轻人不爱从事小吃业,夜市缺工问题依旧难解。而知名的宁夏夜市、士林夜市也同样缺工。背后原因何在?店铺长时间招人乏人问津延三夜市所在路段长约1公里,虽然面积不大,老店却不少,叶家五香鸡卷、旗鱼米粉、大肠煎、红烧鳗、海鲜粥等,都是老饕最爱,常见排队人潮。过年后,延三夜市却面临“用工荒”,处处张贴招人公告,豆花、牛排、海鲜粥、蚵仔煎等业者都在征人,部分店铺甚至招人近1个月,却依旧乏人应征。不少店家无奈表示,年轻人喜欢到有名、高级餐厅打工,不想在路边摊端盘子,雇用外籍劳工又有语言隔阂,现在只能咬牙撑下去。嘉义鲍鱼海产粥朱姓老板娘开出时薪150元(新台币,下同),1个月只接到1通询问电话,还是70岁老伯打来的,她担心对方体力难以负荷,只好婉拒。 台北市就业服务处统计,去年餐饮业招工人数高达2.3万人,占全行业23.6%,今年一二月也征6180人,显示求才若渴。有人认为工作辛苦没未来宁夏夜市观光协会理事长林定国说,有些小吃店征不到人,主因是年轻二代不想接手。生意不好,开出的工资不会太高,由此形成恶性循环。宁夏夜市不少店家开出月薪4万多元,甚至提供住宿,但依旧缺工,只是不太严重。士林夜市基河路商圈发展促进会理事长陈泰元说,夜市真的很难招人,同样是月薪3万多元的餐饮工作,年轻人宁愿去餐厅或饮料店,因为起码还有冷气吹。台湾首府大学餐旅管理学系系主任郑信男说,餐旅学科毕业生从事餐饮业的比率也不高,问题多在薪水低、厨房湿热,职缺多半不需技术,让学生觉得工作辛苦又没未来,顶多学会就跑。业界应设法提高薪资、形象,像王品、鼎泰丰征才时几乎爆满,就是例证。应提升劳动条件及发展机遇台湾大学国家发展研究所副教授辛炳隆认为,传统小吃店多家族经营、老板兼伙计,员工待遇未必如预期,来工作的也多半是稳定度较低的人,所以缺工是常态。餐饮业获利其实不低,如已上轨道,应设法提升劳动条件或提供升职、加盟渠道,否则年轻人绝对做不久,即便二度就业妇女,最终也可能因待遇不够好离职。台湾中国文化大学广告系主任钮则勋称,即便是中年失业要找工作,小吃餐饮业也不是首选,许多台湾人认为去小吃店工作有点大材小用,万不得已才当作职业生涯第二春、第三春。钮则勋说,过去从事餐饮业的人群,很多是嫁到台湾的大陆配偶,但随着两岸薪资所得差距减少,陆配人数减少,加上东南亚外配语言不通,除非是帮忙家族做事,否则都不太投入小吃业,导致缺工越来越严重。在他看来,透过职训强化外籍配偶的语言能力,也许对缓解用工荒有帮助。(俞 晓)