9CaKrnK1SkA taiwan.huanqiu.comarticle台南独有“阿婆水” 名字是这样来的(图)/e3pmh1fmg/e3pmunk13华夏经纬网4月11日讯:据台湾媒体报道,日前在脸书不公开社团“爆废公社”,有网友po出一款台南独有、名为“阿婆水”的饮料,引起极大回响,让它瞬间爆红,许多人好奇,其名称究竟从何而来,有媒体因而找上制造商,替大家解答这个问题。据报道,“阿婆水”被po上网后,立刻勾起许多人的回忆,有人笑说,小时候都叫它“阿婆尿”,超好喝的;但也有不少年轻网友表示,完全没看过;还有人指出,在台南老街尚能寻获其踪迹。 由于讨论度居高不下,“阿婆水”近来也成了热卖商品,但有许多人好奇,瓶身上根本没写品名,那“阿婆水”这个名称究竟是怎么来的?制造商郑惟聪在接受《TVBS》访问时解释,其实这款饮料叫“‘阿普鲁’水”,是日本方言,但他也不知道是什么意思;可能是因为民众听到这个名称,又看到大多是阿婆在卖,才会把它叫成“阿婆水”。虽然近期热卖,但制造商透露,由于装“阿婆水”的瓶子成本高达8元(新台币),所以他们打算把剩下的约1000个瓶子使用完后,就要把工厂关起来了。1491886257000责编:千帆华夏经纬网149188625700011[]
华夏经纬网4月11日讯:据台湾媒体报道,日前在脸书不公开社团“爆废公社”,有网友po出一款台南独有、名为“阿婆水”的饮料,引起极大回响,让它瞬间爆红,许多人好奇,其名称究竟从何而来,有媒体因而找上制造商,替大家解答这个问题。据报道,“阿婆水”被po上网后,立刻勾起许多人的回忆,有人笑说,小时候都叫它“阿婆尿”,超好喝的;但也有不少年轻网友表示,完全没看过;还有人指出,在台南老街尚能寻获其踪迹。 由于讨论度居高不下,“阿婆水”近来也成了热卖商品,但有许多人好奇,瓶身上根本没写品名,那“阿婆水”这个名称究竟是怎么来的?制造商郑惟聪在接受《TVBS》访问时解释,其实这款饮料叫“‘阿普鲁’水”,是日本方言,但他也不知道是什么意思;可能是因为民众听到这个名称,又看到大多是阿婆在卖,才会把它叫成“阿婆水”。虽然近期热卖,但制造商透露,由于装“阿婆水”的瓶子成本高达8元(新台币),所以他们打算把剩下的约1000个瓶子使用完后,就要把工厂关起来了。