9CaKrnKfD2L taiwan.huanqiu.comarticle2018台湾年度汉字出炉：翻!/e3pmh1fmg/e3pmh1g6o<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】台湾“九合一”选举结果呈现蓝绿“翻”盘，岛内民众也关心今年的台湾局势能否“翻”转台湾的未来。最新出炉的2018年台湾年度汉字评选结果显示，这一年的台湾代表字正是“翻”字。</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/1206/15/09/20181206030904860.png?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>据台湾《联合报》12月6日报道，“台湾2018代表字大选”公布票选结果，其中“翻”字在53个候选字中拔得头筹，获选为年度代表字。</p><p>“台湾2018代表字大选”由台湾“中国信托文教基金会”与台湾《联合报》合办，邀各界名人专家、达人、素人推荐53个代表字，历经24天选出。</p><p><span></span><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/1206/15/10/20181206031017436.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i><span></span></p><p>台湾民众从53个汉字中选出年度汉字(图片来源：台湾《联合报》)</p><p>此次票选中，总票数为57548票中，其中“翻”拿下10929票。前十名依次为：翻、醒、转、斗、变、假、闷、选、忧、淆。</p><p>《联合报》称，“翻”字正如2018年台湾政治社会缩影，而位列前十的十个字也精准反映台湾这一年的时事，包括“选举”“公投”“假新闻”“年改”“促转”“党产会”“台大校长争议”，甚至还包括宫斗剧。</p><p><span></span><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/1206/15/20/20181206032017986.png?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>台湾联合报系自2008年起连续11年举办“台湾年度代表字大选”，由企业家、政治人物、运动员、艺人等推荐候选字，再由民众以电话、短信票选。自2008年起获选最高票的字分别是乱、盼、淡、赞、忧、假、黑、换、苦、茫。</p><p>今年获选代表字“翻”是由台中地院法官张升星推荐。《联合报》总编辑萧衡倩表示，张升星推荐的理由是认为今年岛内很多“法令”都推翻了当局的信赖关系，而且经过“九合一”选举后，这个字对投票的人来说又有不同的意义。</p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/1206/15/11/20181206031112604.png?imageView2/2/w/1260" data-alt="《联合报》总编辑萧衡倩(右二)讲解2018台湾年度代表字(图片来源：台媒)"/></i><p>“中国信托文教基金会”董事长冯寄台说，台湾县市长选举选出翻天覆地的全新局面，候选人也希望台湾能就此“翻”出更蓬勃的竞争力。</p><p>今年候选53字中，第二名“醒”获得7742票，系由台“行政院”前院长张善政推荐。</p><p>他在推荐理由中写道：台湾各界团体与对民进党当局有期待的民众，看到这两年观光低迷、拔管争议、前瞻浮滥，在2018年都梦醒了。</p><p>第三名“转”字则由台湾鲜乳坊创办人龚建嘉、台湾健康服务协会理事长何美乡、花莲曾记麻糬董事长董椿霳推荐，获得5270票。另外，在台湾房屋智库日前公布的2018台湾房市年度汉字评选结果中，“转”字位居第一名。</p><p><span></span><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/1206/15/14/20181206031416493.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i><span></span></p><p>“转”字成为台湾房市2018年度汉字(图片来源：台媒)</p></section></article>1544079960000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：付国豪环球网154407996000011["9CaKrnKfBN1","9CaKrnKfy5J","9CaKrnKfxhD","9CaKrnKfy5y","9CaKrnKfsIY"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/1206/15/09/20181206030904860.png{"email":"fuguohao@huanqiu.com","name":"付国豪"}